「めったいないことだと北の方もお思いになりましょう」
とおっしゃいますので、兵部卿の宮は、負けたというお顔で苦笑いしていらっしゃいます。ほんとうは宮は独身なのですから、宮に次ぐその他の君達にも、あまり大仰にならないようになさって、細長（ほそなが） や小袿（こうちき） など被（かず） け物としてお与えになります。
こうして、翌日、源氏の君は、西の御殿に午後八時頃にお越しになりました。秋好む中宮の御殿の寝殿の西の対の放出（はなちいで） に飾り付けをして、御裳着の場所になさいます。御髪上（みぐしあ） げ役の内侍（ないし） なども、直接、式場に参上しています。
紫の上も、この機会に中宮にはじめてお逢いになりました。女君たちの女房が数知らず詰めかけているようです。夜中の十二時頃に、姫君は御裳をお着けになります。大殿油（おとなぶら） の火はほのかですけれど、明石の姫君の御様子はたいそう美しいと中宮はご覧になります。源氏の君は、
「まさかこの娘をお見捨てなさることはあるまい頼りにして、娘の失礼な童女姿を進んでお目にかけたのです。これが後世の例になるのではないかと、親心の狭い量見から心のうちに有り難く考えております」
などと申し上げます。中宮は、
「どういうことになるのかとも存じませず、お引き受けしたことですのに、そう仰山にお考えいただきますと、かえって恐縮されまして」
と控え目に仰せになる御様子が、この上もなく若々しく愛嬌がこぼれ落ちんばかりです。源氏の君も理想的な美しい方々が、御自分の御一門にお集まりになっていらっしゃることをすばらしいとお思いになります。明石の君が、母としてこうした娘の晴の儀式の折にさえお目にかかれないのを、ほどく辛がっていられたのも可哀そうなので、出来ることならこの儀式に参上させようかと、お考えになりましたが、人々の取り沙汰をお気になさって、そのままになさいました。こういう立派なお邸の儀式は、普通にとり行っても何かと繁雑で面倒なものですが、ほんの片端だけを、例のようにとりとめもなく書き記すのも、かえってどうかと思われますので、くわしくは書きません。