と、お答えになるのを聞かれて、源氏の君はいかにもと、そのお気持をお察しになり、いよいよこの方を見捨てて旅立ってしまうのを辛くお感じになります。それでも、夜がすっかり明けてしまったなら、世間体も悪いだろうと、急いで御出発なさいました。
道すがらも紫の上の俤（おもかげ） がぴたりと身に寄り添っているようで、胸もふさがる思いのまま、船にお乗りになりました。日永のところへ、追い風まで加わって、翌日の午後四時頃には、須磨の浦にお着きになりました。
ほんのお近くの御遊山（ゆさん） にも、こうした船旅の御経験はなさらなかったので、心細さも面白い風情も、とりわけ珍しくお感じになります。
昔、伊勢の斎宮（さいぐう） の御帰京の宿りとした、大江殿（おおえど） といったところは、今はたいそう荒れはてていて、松だけが名残としてそこに残っています。

渚に波が寄せては返すのを、御覧になられて、<うらやましくもかへる浪かな> と口ずさまれるのは、誰もが知っている古歌なのに、何か特別こと新しい歌のように聞かれて、お供の人々も悲しくてたまらなくなるのでした。
源氏の君がふり返って御覧になりますと、越えて来られた山は、はるか霞みの彼方になり、まことに <三千里の外> という白氏文集の中の左遷の身を嘆く詩の言葉も思い出されて、心も切なくなり、櫂（かい） の雫（しずく） のように涙が耐え難く流れます。