～ ～ 『 寅 の 読 書 室　 Parｔ Ⅳ-Ⅳ』 ～ ～
＝＝源 氏 物 語 (巻一) ＝＝
(著：瀬戸内 寂聴)
　
語　句　解　釈 (八)
　

2015/12/23 (水)　

「な ぞ 越 え ざ ら む ・ ・ ・ ・」

「人知れぬ 身はいそげども 年を経て　など越えがたき 逢坂の関」 ( 『 後撰集 』 巻十一・恋三・藤原伊尹（これまさ） ) になぞらえた。

< 難波（なには） 津（づ） > の歌

「難波津に 咲くやこの花 冬ごもり　今は春べと 咲くやこの花」 (『 古今集 』 仮名序)　と 「安積山（あさかやま） 影さへ見ゆる 山のヰの　浅き心を わが思はなくに」 ( 『 万葉集 』 巻十六) は、当時幼児の習字の手本として用いられた。

七 日（なのか） 、 七 日 の 法（ほう） 会（え）
死者の供養のため、十三仏 (不動・釈迦・文殊（もんじゅ） ・普賢（ふげん） ・地蔵・弥勒（みろく） ・薬師（やくし） ・観音・勢至（せいし） ・阿弥陀（あみだ） ・阿？（あしゅく） ・大日・虚空蔵（こくうぞう） ) のうち薬師仏までを七日ごとに絵を描いたり、木像を造ったりすること。観音からは順に百日・一周忌・・・・・の時に行った。
南（な） 無（も） 当（とう） 来（らい） 導（どう） 師（し）
「南無」 はすべてを任せてすがるという意味。つまり、当来導師 (弥勒菩薩) へ帰依すること。
南（なん） 殿（でん） の 鬼
太政大臣藤原忠平が若い頃、帝の命で南殿 (紫宸殿) の玉座のうしろを通りかかったところ、鬼が忠平の太刀を捕えたが、一喝して退散させたという逸話。 (『大鏡』 忠平伝)
西（にし） の 京（きょう）
京を朱雀大路によって東西に分けた西半分 (左京) 。当時は、低湿地で人もあまり住んでおらず、荒れていた。
女（によう） 御（ご）
天皇の夫人。皇后・中宮に次ぐ地位。通常、皇族及び摂政・関白・大臣の家の娘がなる。
女（によう） 房（ぼう）
宮中・院中で、部屋を与えられて仕える女官。また、貴人の家に仕える侍女。
幣（ぬさ）
旅の道中、旅人を守る神である道祖神に奉る幣帛。色とりどりの布や紙を小さく切ったもの。
野 分（のわき）
秋、二百十日・二百二十日ごろに吹く、はげしい風。台風。
陪（ばい） 膳（ぜん）
食事の給仕をすること。
袴 （はかま） 着（ぎ）

初めて袴をつけるときのお祝いの儀式。三～七歳の間に行う。皇子の場合は、天皇が腰結の役にあたることが多い。

盤（ばん） 渉（しょう） 調（ちょう）

雅楽の 「六調子（ろくちょうし） 」 の一つ。盤渉 (西洋音階のhに近い) を主音とする短調的な旋律。冬の調子で、軽い音調。

被（ひ） 甲（こう） 護（ご） 身（しん） 法（ぽう） の 修（す） 法（ほう）
密教の、心身を守護する修法。印を結び陀羅尼を唱える。
Next
源氏物語 (巻一)　著：瀬戸内 寂聴 ヨリ