今日も老漁夫は、娘が獲（と） った鮑（あわび） や小鯛（こだい） などを竹籠（たけかご） に入れて、 「おなぐさみに」 と、時忠の姿が見える縁先まで畏（おそ） る畏る持参した。時忠は、例の牢船（ろうせん） からここへ移されてからも毎日、書見ばかししていたが、徒然（つれづれ） のまま 「おやじ、まあ話してゆけ」 と、老漁夫を引き止めて、
「この小島には、元からの名はないのか。名がなくては、歌一つ詠むにも不便。── 名と申せばまた、そちの娘も、なんという名ぞ」
と、訊ねたりした。
「芦屋（あしや） の里で生まれましたので、そのまま、芦屋と呼んでおりまする」
「幾つか」
「まだ根っからの子どもで。はい。年ばかりは、もう十六でござりますが」
「愉しかろうな、親娘（おやこ） ふたりで、かかる小島に、何苦労なく暮していたら」
時忠はふと、都にあるわが娘（こ） の夕花を思い出していた。親の流浪（るろう） よりは、残された子の、親恋しさはと、思（おも） い遣（や） られていたのである。
おやじは訥々（とつとつ） と、言葉を続けた。問われたことには、みな答えなければ悪いように思うのか、島の名について、
「ここの小島を、土地（ところ） の者は、船島とやら申しまする。いやほんとは、船虫島じゃ、浮寝島（ふねじま） じゃと、人まちまちで、きまった名もあるわけじゃございませぬ」
と、ひとり言のように語っていた。
すると、娘の芦屋が走って来た。そして何か早口に父親へ告げ、急（せ） き立てるように父を連れて帰ってしまった。彼ら父娘（おやこ） が、時忠の軒へ近づくことは、前もって、禁じられていたことに違いない。
「はて？」
その時、讃岐中将時実も、外から父のいる縁先へ近づいて来て、
「父上、ただ今、西の磯へ二艘の船が着きましたが、いつもの見まわり舟とは見えませぬ。どなたか、常ならぬ人が、これへ訪うて来るようでございますが」
と、知らせた。
時忠も、ひそかな人恋しさはあるにちがいないが、
「およそ、待たるるほどな客が、ここに見えようとは思われぬ。内大臣（おおい） の殿（との） か、能登どのの使いでもあろうず」
と、興もなげに、つぶやいた。