「余りに、虚実に惑うと、合戦の機を外（はず） して、敵に乗ぜられること、万々です。──自分が思うには、奈良、吉野の法師勢が、明日入洛したら、お味方は腹背に敵をむかえ、十のうち一の勝利もおぼつかなしと思われます。勝機は今宵か明朝までです。我から夜討をかけて、新院方の不意を衝き、一方、奈良、吉野の後詰（うしろまき） を、むなしきものとしてしまうこと。それしか、良計はないと信じます」
「いみじくも、申されたり」 と、信西は、陛下のおうなずきを、いちいち受けて 「詩歌（しいか） 管絃（かんげん） は、公卿のよくするところであるが、軍（いくさ） については、もともと、我らには何の知識もない。すべてを、御辺（ごへん） の指揮に任すであろう」
「では、内裏は清盛に任せ、義朝はただちに、敵へ馳（は） せ向かって、夜の明けぬまに、勝負の火の手をお示しします」
「いやいや、そうと決まったら、清盛を止めておくには及ばぬ。全力をこぞって、当るがいい」
「本望に存じます。天運のほどは、わかりませんが」
「凶徒を平定し、君の宸襟（しんきん） をやすんじ奉れば、恩賞として、御辺の昇殿（しょうでん） は、約束されてあるようなものぞ」
「なんのなんの、戦場へ出る武士に、明日のことなど、あてにしていられるものですか。どうせ賜る恩賞ならば、たった今、昇殿して、今生の思い出といたしましょう」
いうかと思うと義朝は、 「こは、いかに？」 と驚き騒ぐ公卿たちを、ながし目に見て、笑いながら、階（きざはし） をのぼって、玉座をななめに、腰をかけた。
（いかに大将とて、地下（ちげ） の野人が）
と、眉をひそめる者もいたが、文が武に、全生命を託すとなれば、義朝ならずとも、また、この場合でなくても、自然、両者の位置が、均衡を求め、ひいては、逆転してくることも、極めて当然な結果であった。それを、率直に、行為にしてみせた義朝は、むしろ直情な人物と、いえないこともない。
人びとは、主上のお旨を畏（おそ） れて、色めいたが、しかし、陛下はかえって、御興ふかげに、笑っておいでになった。── あるいは、美福門院などのお口から、かねがね九条院の内の恋物語など、お聞きになっておられたやもしれない。事実、九条院の侍（かしず） きの常盤と義朝の恋を、うすうす知っていた者は、みな、陛下と同じような微笑をもって彼を見ていた。
こうして、内裏方はすでに、その夜から、奇襲作戦が決まっていたのに、白河北殿にたてこもった新院方では、なお悪左府頼長の主張があって、諸軍の士気と方針とは、必ずしも、一致したとは、見えなかった。