また、ゆたかに乗物（のりもの） つらせて、女いまだ十三か四か、髪梳（す） き流し、先をすこし折りもどし、紅（くれなゐ） の絹たたみて結び、前髪、若衆（わかしゆ） のすなるやうに分けさせ、金元結（きんもとゆひ） にて結（ゆ） はせ、五分櫛（ごぶぐし） の清らなる挿（さ） し掛け、まづはうつくしさ、ひとつひとついふまでもなし。白繻子（しろしゆす） に墨形（すみがた） の肌着、上は玉虫色の繻子（しゆす） に、孔雀（くじゃく） の切付（きりつけ） 見え透（す） くやうに、その上に唐糸（からいと） の網（あみ） を掛け、さてもたくみし小袖に、十二色の畳帯（たたみおび） 、素足に紙緒（かみを） の履物（はきもの） 、浮世笠（うきよがさ） 跡（あと） より持たせて、藤の八房（やつぶさ） つらなりしをかざし、見ぬ人のためといはぬばかりの風儀（ふうぎ） 、今朝から見（み） 尽（つく） せし美女ども、これにけおされて、その名ゆかしく尋ねけるに、 「室町（むろまち） のさる息女（そくぢよ） 、今小町（いまこまち） 」 といひ捨てて行く。花の色はこれにこそあれ、いたづら者とは、後（のち） に思ひあはせ侍（はべ） る。