経宗惟方遠流に処せらるる事同じく召し返さるる事

～～『寅の読書室　 Parｔ Ⅰ-Ⅳ』～～

平治物語 (下)

2012/09/21 (金)　経宗惟方遠流に処せらるる事同じく召し返さるる事

新大納言（しんだいなごん）経宗（つねむね）は、阿波国（あはのくに）へ流されたまふ。一首詠（よ）みて、君へspan>進（まゐ）らせられたり。

『落（お）ちたぎる　水の泡（あわ）ともなりもせで　　うきに消えせぬ　身こそつらけれ』

と詠みて進（まゐ）らせられければ、やがて赦免（しやめん）あり。また、経（へ）上（あが）りて、大臣（だいじん）になりたまひしかば、人、「あはの大臣」とぞ申しける。大宮左大臣（おほみやのさだいじん）伊通卿（これみちきやう）、宣（のたま）ひけるは、「昔は『吉備（きび）の大臣』とてありけるなり。今は『粟（あは）の大臣』とて出（い）で来たり。いつか、また、『稗（ひえ）の大臣』のあらんずらん」とぞ笑（わら）はれける。
別当（べつたう）惟方（これかた）は、長門国（ながとのくに）名田浜（なだはま）へぞ流されける。これも、一首奉る。

『この瀬（せ）にも　沈むと聞けば　涙川（なみだがは）　　流（なが）れしよりも　濡（ぬ）るる袖（そで）かな』

と詠（よ）みて進（まゐ）らせければ、これも、やがて赦免（しやめん）ありぬ。
伏見源中納言（ふしみのげんちゆうなごん）師仲言（もろなか）は、三河（みかは）の八橋（やつはし）へ流されけり。不破（ふは）の関（せき）を過ぎたまふとて、関屋の柱に、一首、かうぞ書かれたる。

『東路（あづまぢ）を　西（にし）へ群（む）れ行く　人見れば　　うらやましきは　この世のみかは』

八橋に着（つ）きたまひて、かくぞ思ひ続けたる。

『夢にだに　思はざりしを　三河（みかは）なる　　今日（けふ）八橋を　渡るべしとは』

これも、幾程（いくほど）なくして赦免ありぬ。

新大納言経宗は、阿波国へ流罪になった。出発に先立って、和歌一首を詠んで、天皇へ差し上げた。

『滝から流れ落ちてわきかえっている水の泡ともなりはしないで、浮くことも出来ずにいる我が身のつらさよ』

と詠んで献上したところ、直ちに赦免になった。また、昇進して大臣になったところ、「あわの大臣」などとふざけて言う人がいた。大宮左大臣伊通卿も、「昔は吉備の大臣という御方がいらした。今度はあわの大臣なる者が出て来た。これでは、いつか、稗の大臣という者が出てくるかも知れない」などおかしそうに話し、笑っていた。
別当惟方は、長門国名田浜へ流罪になった。この御方も、和歌一首差し上げた。

『この度の赦免にももれたと聞くと、涙川よ、初めてここの流されてきた時よりも悲しみは、あさり、袖は涙でますます濡れてしまうことよ』

と詠んで献上したところ、この度もまた、直ちに赦免があった。
伏見中納言師仲は、三河の八橋に流罪になった。不破の関を通り過ぎる時、関屋の柱に、和歌一首を次のように書いた。

『私と反対に東路を都めざして西へ行く人がいるが、確かに西方浄土とも言う、この世あの世ともに幸せな人がいるものよ』

八橋にお着きになって、次のような和歌を詠んだ。

『夢にさえ思わなかったこの流罪、今日、三河の八橋にやっと着き、この八橋を渡ることよ』

この方も、間もなく赦免された。

『将門記・陸奥話記・保元物語・平治物語』　発行所：小学館　　ヨリ