常葉は十六歳の時から義朝と縁を結んで、もう八年の仲なので、ちょっとした物言いに至るまで誤りなど一つもない。常葉は生年二十三、九条の女院が立皇后に儀式の時、都の中から器量のよい女性を千人揃えて、その中から百人、なたその百人の中から十人と選び出し、その中でも常葉は第一との評判であった。千人中の第一ということなので、それはもう美しかったことだろう。異国で評判の李夫人・楊貴妃、ひるがえって我が国では小野小町・和泉式部も、この常葉の美しさにはかなわなかったのではあるまいか。楊貴妃の姿を見た人は、たいそうなまめかしかったと言っている。

太宰大弐清盛は、常葉の姿を見て以来、よくない心が起こった。清盛は、 「勅定であるから、大体は刑を執行するというのが当然のことである。といって、どうして情けないことが出来ようか」 と言って、処刑することなく皆を景綱のもとへ帰した。その後、常葉のもとに清盛からの手紙が届けられたが、返事申し上げることもない。すると清盛は、 「三人の幼い子息たちを助けてやろう。ただし、お前が私に従うというのが条件、もし従わないのなら、お前の目の前で、子供たちを殺してしまうぞ」 と脅しをかけてきたが、常葉はそれでもやはり返事を申しあげない。母の尼君は、 「幼い子供や私の命を助けようと思うのなら、清盛の命令に従ってほしい」 とあれこれ意見したので、常葉も、 「さすがに、幼い子供の命も惜しいし、母の願いにも背きがたい」 と思い直した。そこで、清盛に返事申しあげて、敵の命令に従うことになった。侍どもが、 「一人、二人ならともかく、敵の子供三人までも助けなさるとは、いかがなものでしょうか」 と言ったところ、清盛は、 「池の禅尼が強引に申し出て、頼朝を助けることにしたのに、それより幼い者たちを殺すなんて、あまりにもかわいそうなことであるぞ」 などもっともらしく反論した。 「人は木でもなく石でもない。皆情けを持っている。となると美人に出会わないのが一番」 とは、 『白氏文集』 に載っている文言である。確かに、ここには道理があると思われた。
三人の子供の命を助けたのは、清水寺観音の御利生であり、また、母が日本一の美人であったがためである。容貌がいいのは幸いなものとは、このようなことを言うのであろう。