| さても、左馬頭
義朝 が末子
ども、三人あり。九条院の雑仕
常葉 がなり。兄
は今若 とて七歳、中
は乙若 とて五歳、末
は牛若 とて、今年生まれたる子なり。義朝、これらが事を心苦しく思ひ置きて、童
金王丸 を途より返して、
「合戦に打ち負け、いづちともなく落ち行けども、子供に心留
まりて、行末 も思
えず。いかなる国、里にも、心安
き事あらば、向 へ取るべきなり。その程は、深き山里にも身を隠し、音信
を待ちたまへ」 と申したりければ、常葉、聞
きも敢 へず、引き被
き、臥 し沈
めり。子供は、声々に、 「父はいづくにましますぞ」 「頭殿
はいかに」 と泣き悲しみけり。常葉、泣
く泣 く起
き上がりて、 「頭殿は何方
へとか仰 せられつる」 と問ひければ、
「相伝 譜代
の御家人 どもを御尋
ね候ひて、 『東国へ』 と仰せ候ひつる。片時
もおぼつかなき御事にて候へば、暇
申して」 とて、 出 でんとしけるを、今若、金王
が袖に取り付きて、 「我は既に七つになる。親の敵
討 つべき年の程にあらずや。己
れが馬の尻 に乗せて、父のまします所まで具
して行 け。とても、遁
れじ。平氏 の郎等
が手に懸からんよりは、己が手にこそ懸からめ。いかにもなして行
け」 と泣きければ、金王丸、目も当てられず、押し放
たん事も悲しく思えて、 「頭殿は、東山
なるところに忍びてわたらせたまえば、夜に入りて、御迎
ひに参 り候はんずるぞ。この袖放たせたまへ」
と賺 せば、 「さては」
とて、手を放たせたまひ、涙をこぼしながら、嬉
しげなる顔 に見えけるこそ無慚
なれ。金王丸、暇 を乞
ひて出 でしかば、 「頭殿の行末
を問へば、己れが名残 さへ惜
しきぞや」 とて、泣き悲しむこそ哀
れなれ。 |
| さて、左馬頭義朝の子のなかに、末子で幼いのが三人いる。九条の雑仕常葉との間の子である。兄は今若といい七歳、中は乙若といい五歳、末の子は牛若といい、今年生まれた子である。義朝はこれらのことが気がかりで、童金王丸を道中から遣わして、
「合戦に負け、どことあてもなく逃げのびているが、 子供が気がかりで不安でならない。どんな国、里でも安心できることになったら迎えとるつもりだ。それまで、山里深くに身を隠し、迎えを待っているように」
と伝えたところ、常葉はこれを聞くや、衣類をすっぽりかぶり、横になってしまった。子供は声々に、 「父はどこにいらっしゃるの」 、 「頭殿はどうなさったの」 と泣き悲しんだ。常葉は泣く泣く起き上がって、金王丸に、
「頭殿はどちらへ行くとおっしゃっていたの」 と尋ねたところ、 「相伝譜代の御家人たちをあてにして、 『東国へ』 とおっしゃっていました。ほんの僅かの間でも気がかりですので、これで」
と出発しようとしたところ、今若が金王の袖をつかまえて、 「自分はもう七つになる。親の敵を討つにいい年ではないか。お前の馬の尻に乗せて、父のいらっしゃる所まで連れて行け。ここに居たところで、遁れることはできまい。平氏の郎等の手で殺されるより、お前の手で殺されたい。どうにかして連れて行け」
と泣いたので、金王丸も居たたまれず、突き放すことも悲しく思い、 「頭殿は東山の辺に隠れていらっしゃるので、夜になったらお迎えに参りましょう。この袖をお放しください」
とだましなだめたところ、 「それなら」 と手を放し、涙をこぼしながらも嬉しそうな顔に見えたのはふびんなことである。金王丸は別れを告げて出ようとしたところ、常葉は、
「頭殿の消息を教えてくれたとあれば、お前のことも名残惜しいよ」 と言い、泣き悲しむのもあわれである。 |
|
| 『将門記・陸奥話記・保元物語・平治物語』 発行所：小学館 ヨ
リ |
