例の、内裏に日数経たまふところ、さるべきかたの忌み待ちいでたまふ。 にはかにまかでたまふまねして、道のほどよりおはしましたり。
紀伊の守おどろきて、遣水 (ヤリミズ) の面目
(メイボク) とかしきまりよろこぶ。
小君には、昼より、かくなむ思ひよれると、のたまひ契れり。明け暮れまつは馴らしたまひければ、今宵もまづ召し出でたり。女も、さる御消息ありけるに、おぼしたばかりつらむほどは、浅くしも思ひなされねど、さりとて、うちとけ人げなきありさまを見えたてまつりても、あぢきなく、夢のやうにて過ぎにし嘆きをまたや加えむ、と思ひ乱れて、なほさて待ちつけきこえさせむことのまばゆければ、小君が出でて去ぬるほどに、
「いとけぢかければ、かたはらいたし。なやましければ忍びてうちたたかせなどせむに、ほど離れてを」
とて渡殿 (ワタドノ) に、中将といひしが局したる隠れうつろひぬ。
さる心して、人疾くしづめて、御消息あれど、小君は尋ねあはず。 よろづの所求めあさりて、渡殿に分け入りて、からうしてたどり来たり。
いとあさましくつらしと思ひて、 「いかにかひなしとおぼさむ」 と、泣きぬばかり言へば、
「かくけしからぬ心ばへは、つかふものか。幼き人のかかること言ひ伝ふるは、いみじく忌むなるものを」 と言ひおどして、
「ここちなやましければ、人々避けず、おさへさせてなむ、と聞こえさせよ。あやしと誰も誰も見るらむ」
と言い放ちて、心のうちには、いとかく品定まるぬる身のおぼえならで、過ぎにし親の御けはひとまれるふるさとながら、たまさかにも待ちつけたてまつらば、をかしうもやあらまし、しひて思ひ知らぬ顔に見消
(ケ) つも、いかほど知らぬやうにおぼすらむ、と、心ながらも、胸いたくさすがに思ひみだる。
とてもかくても、今はいふかひなき宿世なりければ、無心 (ムジン)
に心づきなくて止みなむ、と思ひ果てたり。
君は、いかにたばかりなさむ、と、まだ幼きをうしろめたく待ち臥したまへるに、不用なるよしを聞こゆれば、あさましくめづらかなりける心のほどを
「身もいとはづかしくこそなりぬれ」 と、いといとほしき御けしきなり。とばかりものものたまはず、いたくうめきて、憂しとおぼしたり。
|