どうして、誤り伝えられたか、そのとき、法皇の御臨終の間近くにまで、
「新院が、武者を、お打ちあそばした」
「阻（はば） めた者を、お怒りあって、御狂気のように、押し通ってまいられる」
と、口々に、新院御狼藉という風に、恐怖的な声が伝わって来た。
御病間には、美福門院の泣き伏し給う黒髪と、裳（も） の端（は） が、玉体をおおった厚い真白な絹のそばに、ちらとのぞかれた。
次の間、また次の間、さらに廊をへだてた床々（ゆかゆか） にも、夜来、あるいは、数日来、詰めまいらせて、声もない諸卿の姿が、いっぱいだった。関白忠通、内大臣実能、右衛門督公能、頭（とうの） 中将公親（きみちか） 、源（げん） 中将師仲（もろなか） 、そのほか、名だたる公卿で、見えないのはない程である。
少納言信西のそばにいた、右少弁惟方（これかた） が、ついと立って、長廊を、急ぎ足に、走って来た。
すれちがった院の女房、丹波ノ局が
「あ。・・・・早く、行ってあげてください。たいへんです」
と、おろおろ声で告げた。
惟方（これかた） は、なお、大股（おおまた） になった。すると、横から明かりが映（さ） している広床（ひろゆか） の柱ざかいまで来ると、はたと、新院のお姿と行き合った。
新院のお顔は、仮面（めん） のように青白く、眼（まなこ） は、きっと、あらぬ物を見ておられるように、眉間（みけん） へ寄っていた。御衣（ぎょい） のたもとはほころび、お髪（ぐし） は、眸（ひとみ） を、さえぎっている。
「・・・・御対面は、かないません」
惟方は、両手をひろげた。胸はばで、押し戻すように、新院のお体を、阻めて、
「お見苦しいではございませぬか。ひそやかに、お帰りなされませ」
と、かさねて、言った。
お耳には、はいらない、新院は、かれの腕を、払い退（の） けた。
「退けっ。ひと目だに、お会い申し奉らねば」
「いけません。御対顔は、かなわぬと、申し上げているのが、お分かりになりませんか」
「わ、あからぬ。・・・・惟方っ、なぜ、父の君のおん臨終（いまわ） に、子が、まかるのが悪いか。邪魔だてなす、悪鬼ばらよ。退けっ。退きおれ」
「御遺誡（ごいかい） ですぞ」
惟方は、取り乱したお人を、圧伏するような大声で、二度も怒鳴った。
「御遺誡ですっ。・・・・いかに仰せられても、御対面はなりません」
新院は、声をあげて、お泣きになった。それでもと、なお、惟方の腕に、泣き狂われるのを、惟方は冷ややかに、武者を呼びたてて、かれらの腕力にまかせた。そして、嬰児（あかご） のような嗚咽（おえつ） をしつづけながら、もとの御車（くるま） の破れた御簾のうちへ、むりやりに、押し上げられる新院のお姿を見届けてから、かれは奥の方へ姿をかくした。
そのとき ──
離宮に隣する金堂（こんどう） 、弥陀（みだ） 堂（どう） 、三塔、金剛心院などの、伽藍（がらん） の荘厳（しょうごん） は、いちどに、香煙を咽（むせ） びあげた。うら悲しい梵鐘（ぼんしょう） が鳴りわたり、千余の群僧が、黙祷（もくとう） のうちに、鳥羽法皇の御他界は、諸天の仏（ぶつ） 菩薩（ぼさつ） と、地上の人びとへ、告げられたのであった。